January 10th, 2009

burning

"Дни жизни", Шмуэль Яков Имбер

Дни жизни уходят беззвучной волной,
как с берегом дальним, прощаясь со мной.

Дни жизни уходят, как девушки в круг, -
танцуя под звонкий сердец своих стук.

Как дети, дни жизни бегут на порог
и сыплют, как дети, под дверь мне песок.

Уходят - украдкой слеза упадет...
Как с другом разлука - их тяжкий уход.

Вена, 1921

Collapse )