January 15th, 2009

burning

"После двенадцати ночь застывает", Мойше Зильбург

После двенадцати ночь застывает, как черное волшебное зеркало. Тому, кто в него заглядывает, открывается вся его жизнь от начала до конца... И вот я вижу свой последний час: усталым шагом иду я, нищий, на ночлег по серой пустынной дороге, которая безмолвно тянется в даль, как млечный путь. Бледная луна заливает небо надо мной холодным тусклым светом. Я иду, и лишь одно меня тревожит – моя полнейшая бедность. Мне ничего не жаль и нечего терять. Воздух вокруг меня как будто выкачали. Над дорогой, по которой я иду, нет ни одной птицы. В небе надо мной нет ни облачка, мое тело не отбрасывает тени... Так я иду и иду, пока не подхожу к камню посреди дороги. Я ложусь и кладу на него голову. Я вытягиваю одну руку, бледную и пустую, вторую руку, бледную и пустую...

На другой стороне камня высечено:
Так человек живет, так человек умирает,
своей рукой
построит дом,
чтоб после
задохнуться в нем.
Так человек живет, так человек умирает.

Вена, 1917


Collapse )